Geçici Vizeden Yeşil Karta: Gerçekte Nasıl İşliyor
Diğer diller: English
İnsanlar geçici bir vizeyi nasıl yeşil karta dönüştüreceğini soruyor; dürüst başlangıç noktası ise şu: vize o yolda bir basamak değildir. Göçmen olmayan vize size belirli bir süre için ziyaret, öğrenim ya da çalışma hakkı verir. Kalıcı oturum ise birinin hak kazanması ve genellikle birinin sponsor olması gereken ayrı bir kategoriden gelir. Bu sayfa kategorilerin ne olduğunu, hangi vizelerin risksiz biçimde ileriye dönük plan yapmanıza izin verdiğini ve 2026’da yolun neden değiştiğini anlatıyor.
Vize yeşil karta doğru bir basamak değildir. Kategori öyledir
Kafa karışıklığının çoğu burada başlar ve bu konuda açık olmak gerekir. Göçmen olmayan vize taşıyarak girdiğiniz bir sıra, yıllarca yasal statüde kalarak biriktirdiğiniz bir puan ve oturuma dönüşen bir kıdem yoktur. Vize, bir amaca ve bir süreye bağlı izindir. Kalıcı oturum ise kendi uygunluk kuralları olan ayrı bir statüdür.
Bu nedenle herhangi bir görüşmedeki ilk soru asla “hangi vizeniz var?” değildir. “Hangi göçmen kategorisine hak kazanabilirsiniz ve sizin için kim dosyalar?” sorusudur. On yıl boyunca ABD’de yasal olarak bulunmuş kişiler bazen hiçbir yolları olmadığını öğrenince şaşırır; geçen yıl gelmiş biri ise net bir yola sahip olabilir. Statüde geçen süre bir para birimi değildir.
Gerçekçi kategoriler
| Kategori | Kimin için işler | Kim dosyalar | Kısıt |
|---|---|---|---|
| Aile | ABD vatandaşlarının eşleri, anne-babaları, çocukları ve kardeşleri; kalıcı oturum sahiplerinin eş ve çocukları | Akraba | Yalnızca vatandaşların yakın akrabaları yıllık kotadan muaftır; diğer herkes öncelik tarihi bekler |
| İstihdam | Sponsor olmaya hazır bir işvereni olan çalışanlar — yaygın olarak işgücü sertifikasyonu sonrası EB-2 ve EB-3 | İşveren | İşverenin taahhüt vermesi gerekir ve süreç uzundur. Bekleme süresini doğum ülkesi belirler |
| Olağanüstü yetenek ve ulusal çıkar | Kendi dosyasıyla başvurabilecekler — EB-1A ya da ulusal çıkar muafiyetli EB-2 | Bu alt kategorilerde kendiniz | Kanıt eşiği yüksektir, ama işveren ve işgücü sertifikasyonu gerekmez |
| Yatırım | Gerekli yatırım ve istihdam yaratma koşullarını karşılayan EB-5 yatırımcıları | Kendiniz | Sermayenin gerçek riskte olması ve fon kaynağının yasallığının belgelenmesi |
| Özel programlar | Çeşitlilik vizesi çekilişi, sığınma temelli statü ayarlaması, VAWA ve diğer özel yollar | Değişir | Her birinin kendi uygunluk kuralları vardır; çekilişte ayrıca şans |
Onaylanmış bir H-1B’niz varsa ve sıradaki adımı soruyorsanız, cevap genellikle H-1B’nin kendisiyle ilgili bir şey değil bu tablodur. Yaygın yol, işgücü sertifikasyonuyla başlayan işveren sponsorluğunda EB-2 ya da EB-3’tür; dosyanız destekliyorsa EB-1A ya da ulusal çıkar muafiyetli EB-2 ile kendi adınıza başvurmaktır — bu da işvereni denklemden tümüyle çıkarır.
Çift niyet: hangi vizeler açıkça plan yapmanıza izin verir
Göçmen olmayan kategorilerin çoğu geçici niyet koşulu taşır. Ziyaretçi ya da öğrenci vizesi başvurucusu, görevliyi aksine ikna edene kadar göçmen olmak isteyen kişi sayılır ve kalıcı kalma niyetine dair kanıt ret gerekçesidir. Bu statülerden yeşil kart peşine düşmek mümkündür ama sıralaması dikkat gerektirir.
H-1B ve L-1 farklıdır. Çift niyetlidir; yani statüyü taşımak ile kalıcı oturum aramak çelişkili sayılmaz. Bağımlıları olan H-4 ve L-2 de benzer konumdadır. Bu kategorilerin pratik avantajı ve H-1B’nin bu kadar sık köprü olmasının nedeni budur: statünüzü uzatıp seyahat ederken bir işgücü sertifikasyonunu ve göçmen dilekçesini açıkça yürütebilirsiniz.
Mayıs 2026 USCIS genelgesi bunu kabul ediyor. H-1B ve L-1 sahipleri için statü ayarlaması peşine düşmenin taşıdıkları statüyle çelişmediğini benimsiyor. Bu, takdirden bir muafiyet değildir; ama bir ziyaretçinin ya da öğrencinin konumundan esaslı biçimde daha iyi bir başlangıç noktasıdır.
İki kapı ve 2026’da seçim neden zorlaştı
Bir kategori ve bir dilekçe var olduktan sonra kalıcı oturum iki yoldan biriyle verilir. INA 245 uyarınca statü ayarlaması, ABD’de hâlihazırda bulunan birinin ülkeden ayrılmadan Form I-485 ile kalıcı oturum sahibi olduğu süreçtir. Konsolosluk işlemi ise yurt dışındaki bir ABD konsolosluğunda göçmen vizesi mülakatına girmektir.
Onlarca yıl boyunca statü ayarlaması, zaten burada olan herkes için olağan seçimdi: kalırsınız, bekleme sırasında çalışma izni ve seyahat izni başvurusu yapabilirsiniz ve ülke dışında olma riskine maruz kalmazsınız. USCIS 21 Mayıs 2026’da PM-602-0199 sayılı politika genelgesini yayımladı ve bunu yeniden tanımladı. Statü ayarlamasını, yurt dışındaki olağan göçmen vizesi sürecinden olağanüstü bir sapma olarak niteliyor ve görevlilere, başvurucunun konsolosluk işlemini seçmemesini başvuru aleyhine bir unsur saymalarını söylüyor. Bunu aşmak için neyin yeterli olacağını tanımlamıyor; genelgeye yönelik pratik eleştiri de bu.
İkinci bir politika olan 5 Ağustos 2026 tarihli PA-2026-05 Politika Uyarısı, görevlilerin gerekli ilk kanıtı içermeyen bir talebi önce ek belge istemeden reddetmesine izin veriyor. İkisi birlikte, zayıf bir dosyanın eskisinden daha tehlikeli olduğu anlamına geliyor. İkisine de 5 Ekim 2026’da açılan American Association of University Professors v. Mullin, No. 1:26-cv-14527 (D. Mass.) davasında itiraz ediliyor; hükümetin cevabı 7 Aralık 2026’da ve bu sayfa yazılırken bildirilmiş bir karar yoktu.
Bunların hiçbiri INA 245 uyarınca uygunluğu değiştirmiyor ve USCIS bu başvuruları kabul edip karara bağlamaya devam ediyor. Değiştirdiği şey, dosyanın ne kadar özen gerektirdiği ve iki kapı arasındaki seçimin nasıl yapılması gerektiğidir.
Genelge insanları konsolosluk işlemine doğru itiyorsa, onları ittiği risk yasa dışı bulunmadır. 180 günden fazla yasa dışı bulunma süresi biriken kişi çıkışta üç yıllık, bir yıldan fazlası ise on yıllık yasak doğurur; bu da başvurulması gereken ve garanti olmayan bir muafiyet gerektirir. Göçmenlik geçmişi temiz biri için konsolosluk işlemi sorunsuz olabilir. Geçmişinde statü aşımı olan biri için ise mülakata girmek üzere ülkeden çıkmak, hayatında atacağı en pahalı adım olabilir. Kapı seçmeden önce yasa dışı bulunma durumunuzu saptayın.
İnsanlara dosyalarını kaybettiren zamanlama hataları
- Gelişten hemen sonra harekete geçmek. Dışişleri Bakanlığı’nın doksan gün ilkesi, kabulden itibaren doksan gün içinde göçmen olmayan statünüzle tutarsız bir davranışın, girişte niyetinizi yanlış beyan ettiğiniz varsayımını doğurabileceği anlamına gelir. Turist ziyaretinin üçüncü haftasında evlenip dosyalamak tam olarak bu soruyu davet eder.
- Beklerken statünün sona ermesine izin vermek. Öncelik tarihi beklemeleri yıllarla ölçülür. İnsanlar, beklemedeki bir göçmen dilekçesinin kendilerini koruduğu varsayımıyla statülerinin bitmesine izin veriyor. Onaylanmış bir göçmen dilekçesi statü değildir; ülkede bulunmaya ya da çalışmaya yetki vermez.
- Yanlış anda seyahat etmek. Statü ayarlaması başvurusu beklemedeyken ülkeden çıkmak, önceden izin alınmadıysa başvurudan vazgeçme sayılabilir. Kurallar kategoriye göre değişir ve bu havalimanında verilecek bir karar değildir.
- Zayıf dosyalayıp ek belge talebi ummak. Ağustos 2026’dan bu yana o talep hiç gelmeyebilir. Dosya, verildiği anda eksiksiz olmalıdır.
- Daha iyi bir yasa beklemek. Öncelik tarihleri dosyalama tarihinden işler. Gecikme, bir daha asla geri alamayacağınız sıra yerine mal olur ve şu anda beklemede bir reform tasarısı yok.
İşe yarayan sıra görkemli değildir: kategoriyi belirleyin, kimin dosyalayabileceğini doğrulayın, statü dışı kaldığınız dönemler dahil göçmenlik geçmişinizi dürüstçe saptayın, sonra kapıyı seçin. Bunu bu sırayla yapmak, yürüyen bir dosyayı kurtarılması gereken bir dosyadan ayıran şeydir.
Sıkça sorulan sorular
Turist ya da öğrenci vizemi yeşil karta çevirebilir miyim?
Doğrudan hayır; çünkü çevrilecek bir şey yok. Göçmen olmayan vize ile kalıcı oturum, farklı koşulları olan farklı şeylerdir. Olabilecek şey şudur: ABD’de bulunduğunuz sırada bir gelişme sizi bir göçmen kategorisine hak kazandırır — bir ABD vatandaşıyla evlenirsiniz, bir işveren size sponsor olur, çeşitlilik çekilişini kazanırsınız. Yeşil kart o kategoriden gelir; eski vizeniz yalnızca buraya nasıl geldiğinizdir.
“Çift niyet” ne demek ve neden önemli?
Göçmen olmayan kategorilerin çoğu, statünüz bittiğinde ülkeden ayrılma niyeti taşımanızı gerektirir ve kalıcı olarak kalma niyetinize dair kanıt vizenize ya da girişinize mal olabilir. H-1B ve L-1 ise çift niyetli sayılır: statüyü taşımak ve kalıcı oturum peşine düşmek birbiriyle çelişkili kabul edilmez. Bir H-1B sahibinin yeşil kart başvurusunu açıkça yürütebilmesine karşın bir öğrencinin ya da ziyaretçinin zamanlamaya çok daha dikkat etmesi gerekmesinin nedeni budur.
ABD’de statü ayarlaması mı, konsoloslukta işlem mi daha iyi?
Eskiden kolay bir soruydu, 2026’da değil. Statü ayarlaması, beklemedeki bir başvuruyla ülkede kalmanıza, çalışmanıza ve seyahat etmenize izin verir. Konsolosluk işlemi ülkeden çıkıp yurt dışında mülakata girmek demektir; yasa dışı bulunma süreniz birikmişse çıkış, muafiyet gerektiren üç ya da on yıllık bir yasağı tetikleyebilir. Buna karşılık Mayıs 2026 USCIS genelgesi, konsolosluk işlemi yerine statü ayarlamasını seçmeyi başvurucu aleyhine bir unsur sayıyor. Hangi kapının doğru olduğu, iki yıl önce olmadığı biçimde geçmişinize bağlı; bu da hukuki görüş alınacak karardır.
90 gün kuralı nedir?
Dışişleri Bakanlığı’nın tutarsız davranışa ilişkin bir kılavuz ilkesidir: biri göçmen olmayan statüsüyle tutarsız bir şey yaparsa — örneğin bir ABD vatandaşıyla evlenip statü ayarlaması başvurusu yaparsa — ve bunu kabulünden itibaren doksan gün içinde yaparsa, görevliler giriş sırasında niyetini yanlış beyan ettiğini varsayabilir. Doksan günden sonra bir varsayım yoktur, ancak olgular yine incelenebilir. Bu bir kanun değil kılavuzdur ve etrafında plan yapılacak güvenli bir geri sayım değildir.
Bekleme süresi neye bağlı?
Kategorinize ve doğum ülkenize. ABD vatandaşlarının yakın akrabaları için yıllık sınır yoktur; yalnızca işlem süresi beklenir. Diğer kategorilerin çoğu kotalıdır ve Vize Bülteni her birine bir öncelik tarihi verir. Fark uçtur: Kasım 2026 bülteninin Başvuru Tarihleri çizelgesinde EB-2, dünyanın büyük bölümü için Mart 2026’ya kadar güncelken Hindistan için Ocak 2015’tedir. Bu sıradaki yeriniz dilekçenizin dosyalandığı tarihe göre belirlenir; onay uzak görünse bile erken dosyalamanın önemi buradadır.
USCIS’in statü ayarlaması politikası dosyalamamam gerektiği anlamına mı geliyor?
Hayır ve kimin hak kazandığını değiştirmiyor. INA 245 uyarınca uygunluk değişmedi; değişen şey, son aşamada takdirin nasıl tanımlandığıdır. USCIS I-485 başvurularını kabul etmeye ve karara bağlamaya devam ediyor. Politikaya mahkemede itiraz ediliyor; hükümetin cevabı 7 Aralık 2026’da ve bu sayfa yazılırken bildirilmiş bir karar yoktu. Makul tepki dosyalamaktan vazgeçmek değil, dosyanızı iki yıl önce yapacağınızdan daha özenle belgelemektir.
Ozek Law Firm, LLC · Tolga Ozek, Attorney at Law
4500 East West Highway, Suite 150, Bethesda, MD 20814
2 Wisconsin Circle, Suite 700, Chevy Chase, MD 20815
+1 (202) 854-8545 · info@ozeklaw.com · ozeklaw.com/contact
Tolga Ozek, Bethesda, Maryland’de bulunan Ozek Law Firm, LLC’nin kurucusudur. Maryland, New York ve Columbia Bölgesi barolarına kayıtlıdır. Çalışma alanları arasında yatırımcı ve şirket içi transfer vizeleri, istihdam temelli göçmenlik, aile temelli göçmenlik ve statü ayarlaması yer alır.
Formdan değil kategoriden başlarız. Tek bir görüşme genellikle şimdi bir yolunuz mu, iki yıl sonra bir yolunuz mu, yoksa henüz yolunuz yok mu olduğunu netleştirir — ve bunu para harcamadan önce bilmek değerlidir.
Bu sayfa yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki tavsiye niteliği taşımaz. Attorney Advertising. Bu sayfa INA 245’i, statü ayarlaması ile konsolosluk işlemini, H-1B ve L-1 sınıflandırmalarına ilişkin çift niyet hükümlerini, USCIS Politika Genelgesi PM-602-0199’u (21 Mayıs 2026), USCIS Politika Uyarısı PA-2026-05’i (5 Ağustos 2026) ve American Association of University Professors v. Mullin, No. 1:26-cv-14527 (D. Mass.) davasını açıklar. Belirtilen öncelik tarihleri Kasım 2026 Vize Bülteni’nin Başvuru Tarihleri çizelgesinden alınmıştır ve her ay değişir. 8 Kasım 2026 itibarıyla güncellidir. Hiçbir avukat sonuç garanti edemez.
Ozek Law Firm, LLC · 4500 East West Highway, Ste 150, Bethesda, MD 20814 · 2 Wisconsin Circle, Ste 700, Chevy Chase, MD 20815 · +1 (202) 854-8545 · info@ozeklaw.com · www.ozeklaw.com
Maryland, New York ve Washington, D.C. barolarına kayıtlıdır; Amerika Birleşik Devletleri genelinde federal göçmenlik hukuku uygulaması. İngilizce, Türkçe, İspanyolca, Arapça, Rusça ve Çince görüşme imkanı.