تنبيه للعملاء · USCIS / DHS · الطلاب الدوليون

أنهت وزارة الأمن الداخلي (DHS) نظام “مدة الحالة” (duration of status) الذي ظل معمولًا به لعقود بالنسبة للطلاب الدوليين. اعتبارًا من 15 سبتمبر 2026، سيُقبَل معظم طلاب F-1 وزوار التبادل J-1 وصحفيي تأشيرة I لفترة محددة لا تتجاوز أربع سنوات — وبعدها يجب عليهم طلب مزيد من الوقت من دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS). وبالنسبة للطلاب الموجودين بالفعل في البلاد بوضع صالح، هناك تسهيلات انتقالية، لكن يجب على كل من هم في هذه الفئات فهم المهلة الجديدة والتخطيط وفقًا لها.

اقرأ هذا التنبيه بلغة أخرى: English · Türkçe · Español

من غير المتأثرين

إذا كنت مواطنًا أمريكيًا، أو مقيمًا دائمًا بشكل قانوني (حامل البطاقة الخضراء)، أو تحمل وضعًا آخر من أوضاع غير المهاجرين مثل H-1B أو L-1 أو O-1 أو TN، فإن هذه القاعدة لا تغيّر وضعك. تنطبق القاعدة تحديدًا على غير المهاجرين من فئات F (الطلاب الأكاديميون) وJ (زوار التبادل) وI (الإعلام الأجنبي). وإذا كان برنامجك F-1 أو J-1 سينتهي بسهولة خلال أربع سنوات ولا تخطط لتغيير البرنامج، فقد تتغيّر تجربتك اليومية تغيّرًا طفيفًا للغاية — الفرق الرئيسي هو أن نموذج I-94 الخاص بك سيحمل الآن تاريخ انتهاء محددًا بدلًا من “D/S” المفتوح.

ماذا كانت تعني “مدة الحالة” — وما الذي يتغيّر

على مدى نحو 50 عامًا، كان غير المهاجرين من فئات F-1 وJ-1 ومعظم I يُقبَلون على أساس “مدة الحالة”. وطالما حافظت على برنامجك واتّبعت القواعد، كان بإمكانك البقاء في الولايات المتحدة دون تاريخ انتهاء محدد على نموذج I-94. تلغي القاعدة الجديدة هذا الإطار. من الآن فصاعدًا، يتم قبولك لفترة محددة — مدة برنامجك، لكن لا تتجاوز أربع سنوات أبدًا — مع تاريخ انتهاء ثابت مطبوع في سجلّك. وعندما يقترب ذلك التاريخ، لن يكون البقاء بشكل قانوني تلقائيًا: يجب أن تطلب التمديد صراحةً.

القاعدة القديمة مقابل القاعدة الجديدة

في ظل النظام القديم، كان بإمكان المسؤول المدرسي المعيّن (DSO) أو المسؤول المختص (RO) تحديث تاريخ انتهاء برنامجك في نظام SEVIS، وكان هذا التحديث يُبقيك في وضع قانوني. أما في النظام الجديد، فلا يزال سجل SEVIS ونموذج I-20 أو DS-2019 صالح مهمّين — إذ يجب أن يدعما تاريخ الانتهاء المطلوب — لكن إجراء DSO في SEVIS وحده لم يعد يمدد وجودك القانوني. بدلًا من ذلك، تنتقل التمديدات إلى USCIS: إذا احتجت إلى وقت يتجاوز تاريخ قبولك المحدد، فإنك تقدّم طلب تمديد إقامة رسميًا، ويبتّ فيه موظف في USCIS. وهذه القرارات تقديرية، ما يعني أن الطالب الذي فعل كل شيء بشكل صحيح قد يتلقى مع ذلك رفضًا.

التحوّل العملي هو الانتقال من “طالما أنك مسجّل” إلى “حتى تاريخ محدد — وعليك أنت تجديده قبل أن يمرّ”.

البرامج التي تتجاوز أربع سنوات، والانتقال بين المدارس، وتغيير التخصص

يخلق حدّ السنوات الأربع مشكلات تخطيط حقيقية لكل من يمتد برنامجه طويلًا — كثير من طلاب الدكتوراه، وبعض طلاب الطب (MD) والدرجات المهنية، والطلاب الذين يجمعون بين الدرجة والتدريب العملي. إذا كان برنامجك لا يمكن أن ينتهي خلال الفترة المحددة، فستحتاج إما إلى تقديم طلب تمديد إقامة إلى USCIS قبل انتهاء إقامتك المصرّح بها، أو المغادرة وطلب إعادة الدخول.

كما شدّدت وزارة الأمن الداخلي القواعد المتعلقة بالتنقّل. لا يمكن عمومًا لطلاب F-1 في المرحلة الجامعية الانتقال بين المدارس أو تغيير التخصص خلال عامهم الدراسي الأول دون استثناء معتمد. ولا يمكن عمومًا لطلاب الدراسات العليا تغيير التخصص في أي وقت خلال البرنامج، ولا يمكنهم عمومًا الانتقال. وبعد إتمام مستوى تعليمي واحد، يمكن لطلاب F-1 عمومًا الانتقال إلى مستوى أعلى فقط، وليس إلى مستوى مماثل أو أدنى. ويقتصر التدريب المستقل على اللغة الإنجليزية على 24 شهرًا إجمالًا.

إذا كنت موجودًا بالفعل في الولايات المتحدة بوضع F أو J

لن يُقطع وضعك في 15 سبتمبر. إذا كنت في وضع D/S صالح في تاريخ النفاذ، فيمكنك عمومًا البقاء حتى تاريخ انتهاء البرنامج المذكور في نموذج I-20 أو DS-2019 الصالح في ذلك اليوم — بحدّ أقصى أربع سنوات من تاريخ النفاذ — تليها فترة المغادرة المعمول بها. تحذيران: أولًا، السفر الدولي بعد تاريخ النفاذ يُخضعك عمومًا لنظام التاريخ الثابت الجديد عند عودتك، لذا خطّط لرحلاتك بعناية وتحدّث أولًا مع مسؤول DSO ومحاميك. ثانيًا، إذا كان برنامجك سيتجاوز سقف الانتقال البالغ أربع سنوات، فاحرص على تخصيص وقت لتقديم طلب تمديد إقامة قبل انتهاء إقامتك المصرّح بها بوقت كافٍ.

ملاحظة لمن يتجهون نحو H-1B وOPT

من المهم أن هذه القاعدة لا تلغي حماية “cap-gap” الخاصة بـ H-1B. فطلاب F-1 المستفيدون من التماس H-1B خاضع للحصة يحتفظون عمومًا بتمديدهم التلقائي القائم للوضع وتصريح العمل بموجب أحكام cap-gap. ومع ذلك، فإن الخريجين العاملين بموجب OPT أو STEM OPT يعملون الآن وفق ساعة قبول صارمة مدتها أربع سنوات تُضاف فوق تواريخ بطاقة تصريح العمل (EAD). وإذا كان من الممكن أن تنتهي فترة قبولك المحددة قبل استكمال تغيير الوضع إلى H-1B، فعالج ذلك مبكرًا. توفّر القاعدة بعض حماية الإقامة المصرّح بها لطلبات التمديد المقدّمة في الوقت المناسب، لكن التفاصيل — وحدود مواصلة العمل — مهمّة، لذا احصل على مشورة خاصة بجدولك الزمني.

ما الذي يجب أن تفعله الآن

• اعرف تواريخك. تحقّق من تاريخ انتهاء البرنامج في نموذج I-20 أو DS-2019 الحالي، وافهم متى ستنتهي ساعة السنوات الأربع.
• خطّط للبرامج الطويلة مبكرًا. إذا كنت في برنامج دكتوراه أو طب أو غيره يُرجّح أن يتجاوز أربع سنوات، فخطّط لتقديم طلب تمديد الإقامة قبل وقت طويل — فأوقات معالجة USCIS طويلة.
• فكّر مرتين قبل السفر. بعد 15 سبتمبر، قد تنقلك رحلة إلى الخارج إلى نظام التاريخ الثابت الجديد عند إعادة الدخول. تأكّد من التأثير قبل الحجز.
• توقّف قبل الانتقال وتغيير التخصص. تحقّق من قيود العام الأول ومستوى الدراسات العليا الجديدة قبل تغيير المدرسة أو البرنامج.
• أبقِ مسؤول DSO ومحاميك على اطلاع. لا يزال سجل SEVIS مهمًا، لكنه لم يعد يمدد إقامتك من تلقاء نفسه.

كيف يمكن لمكتب أوزك للمحاماة مساعدتك

يساعد مكتب أوزك للمحاماة الطلاب والباحثين والعائلات على التعامل مع هذا النوع من التغييرات بالضبط — من مراجعة نموذج I-20 أو DS-2019 وخطط سفرك، وتحديد توقيت طلبات تمديد الإقامة وإعدادها، وتنسيق انتقالات OPT/STEM OPT وH-1B، ووضع خطة للبرامج التي تتجاوز أربع سنوات. إذا كنت أنت أو أحد أفراد عائلتك في وضع F أو J أو I، فيمكننا مراجعة وضعك ومنحك خطة واضحة قبل أن تصبح تواريخك ملحّة.

اطلب استشارة →

مكتب أوزك للمحاماة ذ.م.م · 4500 East West Highway, Suite 150, Bethesda, MD 20814 · +1 (202) 854-8545 · info@ozeklaw.com · www.ozeklaw.com
الاستشارات متاحة بالإنجليزية والتركية والإسبانية.

يُقدَّم هذا المقال من مكتب أوزك للمحاماة ذ.م.م لأغراض إعلامية عامة فقط، ولا يشكّل مشورة قانونية، ولا ينشئ علاقة محامٍ وموكّل. تتغيّر قواعد الهجرة كثيرًا وتنطبق بشكل مختلف على وقائع كل شخص. للحصول على مشورة بشأن وضعك المحدد، يُرجى استشارة محامٍ هجرة مرخّص. يستند تاريخ النفاذ وتفاصيل القاعدة إلى القاعدة النهائية لوزارة الأمن الداخلي المنشورة في السجل الفيدرالي في 17 يوليو 2026، والسارية في 15 سبتمبر 2026.