محامي اللجوء: طلبات اللجوء الإيجابي والدفاعي

English: Asylum Lawyer: Affirmative and Defensive Asylum Applications · Türkçe: İltica (Asylum) Başvurusu Avukatı

إذا كنت تخشى العودة إلى بلدك الأصلي، فإن محامي اللجوء المتمرّس يستطيع مساعدتك على تقديم طلبك في الموعد المحدد وبصورة متسقة ومدعومة بأدلة قوية. يمثّل مكتب Ozek Law Firm طالبي اللجوء أمام مكاتب اللجوء التابعة لدائرة خدمات الجنسية والهجرة الأمريكية (USCIS) وأمام محاكم الهجرة، باللغات الإنجليزية والتركية والإسبانية والسويدية، مع توفير مترجمين فوريين للغات الأخرى.

من يستوفي شروط اللجوء

يحمي اللجوءُ الأشخاصَ الذين ينطبق عليهم تعريف اللاجئ الوارد في المادة 101(a)(42) من قانون الهجرة والجنسية (INA). ويجب عليك إثبات تعرّضك للاضطهاد في الماضي، أو وجود خوف له ما يبرره من الاضطهاد في المستقبل، بسبب واحد على الأقل من خمسة أسباب محمية: العرق أو الدين أو الجنسية أو الانتماء إلى فئة اجتماعية معينة أو الرأي السياسي. وإذا كنت قد تعرّضت للاضطهاد في الماضي، يفترض القانون أن خوفك من الأذى في المستقبل له ما يبرره، وإن كان للحكومة أن تحاول دحض هذه القرينة (8 CFR 208.13). ويجب أن تكون موجودًا فعليًا في الولايات المتحدة لتقديم الطلب. وقد تكفي الشهادة الموثوقة وحدها، لكن القضية الموثّقة جيدًا أقوى بكثير.

مهلة السنة الواحدة لتقديم الطلب واستثناءاتها

القاعدة العامة أنه يجب عليك تقديم النموذج I-589، طلب اللجوء وحجب الترحيل، خلال سنة واحدة من آخر وصول لك إلى الولايات المتحدة (INA 208(a)(2)(B)؛ 8 CFR 208.4). وتسري هذه المهلة أمام دائرة USCIS وأمام محكمة الهجرة على حد سواء. وهناك استثناءان محدودان:

• الظروف المتغيّرة التي تؤثر تأثيرًا جوهريًا في أهليتك، مثل نشوء أوضاع جديدة في بلدك الأصلي أو تغيّرات في وضعك الشخصي.
• الظروف الاستثنائية المرتبطة مباشرة بالتأخير، مثل المرض الخطير أو فقدان الأهلية القانونية أو عدم فعالية المساعدة التي قدّمها محامٍ سابق، أو الاحتفاظ بوضع قانوني (كتأشيرة سارية أو الحماية المؤقتة TPS) حتى وقت قصير قبل تقديم الطلب.

وحتى في هذه الحالات، يجب عليك تقديم الطلب خلال مدة معقولة. وإذا كنت تقترب من انقضاء السنة أو تجاوزتها، فتحدّث إلى محامٍ فورًا.

اللجوء الإيجابي واللجوء الدفاعي

اللجوء الإيجابي مخصّص للأشخاص غير الخاضعين لإجراءات الترحيل. فتقدّم النموذج I-589 إلى دائرة USCIS، وتحضر موعد أخذ البيانات الحيوية، ثم لاحقًا مقابلة غير خصومية مع موظف لجوء. ويجوز لك اصطحاب محامٍ، وإذا لم تكن قادرًا على إجراء المقابلة بالإنجليزية فيجب عليك عمومًا إحضار مترجم فوري كفء. وإذا لم تمنحك دائرة USCIS اللجوء ولم يكن لديك وضع قانوني آخر، تُحال القضية عادةً إلى محكمة الهجرة.

اللجوء الدفاعي مخصّص للأشخاص الخاضعين لإجراءات الترحيل أمام المكتب التنفيذي لمراجعة قضايا الهجرة (EOIR). فتقدّم الطلب إلى محكمة الهجرة وتدلي بشهادتك أمام قاضي الهجرة، ويجوز لمحامي الحكومة أن يستجوبك. راجع صفحتنا حول الدفاع ضد الترحيل ومحاكم الهجرة.

مقابلة الخوف الموثوق

يُحال الأشخاص الخاضعون للترحيل المعجّل الذين يطلبون اللجوء أو يُبدون خوفًا من العودة إلى موظف لجوء في دائرة USCIS لإجراء مقابلة الخوف الموثوق. ويتحقق الموظف مما إذا كان هناك احتمال كبير أن تتمكّن من إثبات أهليتك للجوء أو لحجب الترحيل (8 CFR 208.30). وتؤدي النتيجة الإيجابية عادةً إلى إجراءات أمام محكمة الهجرة، أو في بعض الحالات إلى مقابلة موضوعية بشأن اللجوء (Asylum Merits Interview) لدى دائرة USCIS.

حجب الترحيل والحماية بموجب اتفاقية مناهضة التعذيب

يُعامَل طلب اللجوء أيضًا بوصفه طلبًا لحجب الترحيل (8 CFR 208.3)، ويتيح لك النموذج I-589 طلب الحماية بموجب اتفاقية مناهضة التعذيب (CAT). وتكتسب هذه السبل أهمية خاصة عندما يكون اللجوء ممنوعًا، كما في حالة تجاوز مهلة السنة الواحدة. والمعيار هنا أعلى: إذ يجب أن يكون الاضطهاد بسبب محمي، أو التعذيب، أرجح من عدمه (8 CFR 208.16). ويحول حجب الترحيل والحماية بموجب الاتفاقية دون إعادتك إلى البلد الذي تواجه فيه الخطر، لكنهما لا يؤديان بذاتهما إلى البطاقة الخضراء ولا يمتدان إلى أفراد الأسرة.

موانع اللجوء

بوجه عام، يمنع القانون اللجوء عن الأشخاص الذين فاتتهم مهلة السنة الواحدة دون استثناء، أو الذين سبق أن رفض قاضي الهجرة أو مجلس طعون الهجرة طلب لجوئهم، أو الذين يمكن إرسالهم إلى بلد ثالث آمن بموجب اتفاق، أو الذين شاركوا في اضطهاد الآخرين، أو الذين أُدينوا بجريمة بالغة الخطورة أو ارتكبوا جريمة جسيمة غير سياسية خارج الولايات المتحدة، أو الذين يشكّلون خطرًا أمنيًا أو تنطبق عليهم أسباب متصلة بالإرهاب، أو الذين استقروا استقرارًا ثابتًا في بلد آخر. ولا تنطبق بعض هذه الموانع على حجب الترحيل أو الحماية بموجب اتفاقية مناهضة التعذيب، كما أن القواعد الخاصة بالقادمين حديثًا عبر الحدود الجنوبية تغيّرت مرارًا، ولذلك نحلّل الموانع قبل تقديم أي طلب.

تصريح العمل أثناء نظر قضيتك

يجوز لك تقديم النموذج I-765 ضمن الفئة (c)(8) بعد مرور 150 يومًا على تقديم طلب لجوء مكتمل، ويجوز لدائرة USCIS إصدار تصريح العمل بعد أن يظل الطلب قيد النظر مدة 180 يومًا، وهو ما يُعرف بعدّاد الـ180 يومًا لتصريح العمل الخاص باللجوء (8 CFR 208.7). ولا تُحتسب حالات التأخير التي تطلبها أو تتسبب فيها، مثل إعادة جدولة المقابلة أو التغيّب عن موعد البيانات الحيوية. وتتيح لك الموافقة الموصى بها من مكتب اللجوء التقدّم بالطلب فورًا، كما أن منح اللجوء يخوّلك العمل. وفي عام 2026 اقترحت وزارة الأمن الداخلي قاعدة من شأنها أن تقيّد تقييدًا كبيرًا تصاريح العمل القائمة على اللجوء؛ وحتى تاريخ هذه الصفحة، لا تزال دائرة USCIS تطبّق قاعدتي الـ150 يومًا والـ180 يومًا.

رسوم اللجوء بموجب قانون H.R. 1

منذ عام 2025، يفرض القانون الفدرالي (القانون العام رقم 119-21، المعروف باسم H.R. 1) رسمًا لتقديم النموذج I-589 ورسمًا سنويًا للجوء عن كل سنة يظل فيها الطلب قيد النظر. وترسل دائرة USCIS إشعارًا إلى مقدّم الطلب الرئيسي، ولا يجوز الإعفاء من الرسم السنوي، وينبغي سداده خلال 30 يومًا من تاريخ الإشعار. وما دام الرسم غير مسدّد، لا تستطيع دائرة USCIS الموافقة على القضية، وقد يعرّض عدم السداد الطلبَ وأي تصريح عمل قائم عليه للخطر. وقد كانت هذه الرسوم محل نزاع قضائي، ولذلك نراجع موقع uscis.gov عند كل تقديم.

أفراد الأسرة

يمكن إدراج زوجك أو زوجتك وأبنائك غير المتزوجين دون سن 21 عامًا الموجودين في الولايات المتحدة في طلبك عند تقديمه أو في أي وقت قبل صدور قرار نهائي. وبعد منح اللجوء، يتيح النموذج I-730 استقدام الزوج أو الزوجة أو الأبناء غير المتزوجين دون سن 21 عامًا، بمن فيهم المقيمون في الخارج، وذلك عمومًا خلال سنتين. وبعد مرور سنة على منح اللجوء، يجوز للاجئين المقبولين التقدّم بطلب البطاقة الخضراء بالنموذج I-485، مع طلب مستقل لكل فرد تابع من أفراد الأسرة.

الأدلة وإفادتك المكتوبة

إفادتك المكتوبة هي جوهر القضية. ويجب أن تروي قصتك بالتفصيل وأن تتطابق مع النموذج I-589 ومع شهادتك ومستنداتك، لأن التناقضات قد تُلحق ضررًا بالغًا بمصداقيتك. ومن الأدلة المفيدة عادةً:

• وثائق الهوية: جواز السفر وبطاقة الهوية الوطنية وشهادة الميلاد.
• ملفك الشخصي: بطاقات العضوية، والسجلات الدينية أو سجلات الجمعيات، والمنشورات، والمشاركات على وسائل التواصل الاجتماعي.
• أدلة الأذى: الاستدعاءات، وسجلات المحاكم والنيابة العامة، والتقارير الطبية والنفسية، والصور.
• إفادات الشهود وتقارير أوضاع البلد، مثل تقارير حقوق الإنسان الصادرة عن وزارة الخارجية الأمريكية وإفادات الخبراء.
• ترجمات معتمدة إلى الإنجليزية لكل مستند محرّر بلغة أجنبية.

تتفاوت مدد المعالجة تفاوتًا كبيرًا بحسب مكتب اللجوء والمحكمة، ولا يستطيع أحد أن يعد بموعد محدد.

ما تحصل عليه من Ozek Law

• استشارة استراتيجية حول الأهلية والمهلة والموانع وسبل الانتصاف البديلة.
• قائمة مستندات بالإنجليزية والتركية مصمّمة وفق قصتك.
• إعداد جميع النماذج: النموذج I-589 مع إفادتك، والنموذج I-765، وبعد منح اللجوء النموذجان I-730 وI-485.
• مراجعة المحامي قبل التقديم لكل نموذج وترجمة ومستند مرفق.
• التقديم والمتابعة للمواعيد النهائية ومواعيد البيانات الحيوية وإشعارات الرسم السنوي للجوء.
• الرد على الطلبات الروتينية الواردة من دائرة USCIS أو من المحكمة.
• التحضير للمقابلة والجلسة، بما في ذلك جلسة تدريبية.
• إطلاعك على المستجدات عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو واتساب.

محامو Ozek Law Firm مرخّصون لممارسة المحاماة في ولايتي ميريلاند ونيويورك وفي مقاطعة كولومبيا. وتُعالَج المسائل المتعلقة بولاية كاليفورنيا بالتعاون مع محامين شركاء مرخّصين في كاليفورنيا. وبما أن قانون الهجرة قانون فدرالي، فإننا نمثّل موكّلي الهجرة في جميع أنحاء الولايات المتحدة وحول العالم. ونقدّم عروض الأتعاب خلال الاستشارة، لأن نطاق كل قضية لجوء يختلف عن غيرها.

الأسئلة الشائعة

ما المهلة المحددة لتقديم طلب اللجوء؟

يجب عليك عمومًا تقديم النموذج I-589 خلال سنة واحدة من آخر وصول لك إلى الولايات المتحدة. ولا يُعذر التأخر في التقديم إلا بسبب ظروف متغيّرة أو استثنائية، وحتى في هذه الحالة يجب عليك تقديم الطلب خلال مدة معقولة.

هل يمكنني طلب اللجوء إذا دخلت دون تأشيرة؟

يسمح القانون للأشخاص الموجودين فعليًا في الولايات المتحدة بتقديم الطلب بصرف النظر عن وضعهم من حيث الهجرة. غير أن القواعد الخاصة بالقادمين حديثًا عبر الحدود الجنوبية تغيّرت عدة مرات، ويواجه بعض المتقدمين قيودًا إضافية، ولذلك نراجع كيفية دخولك وتوقيته قبل تقديم الطلب.

هل توجد رسوم حكومية لطلب اللجوء؟

نعم. منذ عام 2025، يفرض قانون H.R. 1 رسمًا لتقديم النموذج I-589 ورسمًا سنويًا للجوء عن كل سنة يظل فيها الطلب قيد النظر. وتُعدَّل المبالغ سنويًا ولا يجوز الإعفاء من الرسم السنوي، ولذلك نتحقق من القواعد السارية على موقع uscis.gov قبل كل تقديم.

هل يمكنني السفر إلى الخارج أثناء نظر طلب لجوئي؟

يُفترض أن مغادرتك دون الحصول على إذن مسبق بالسفر (Advance Parole) تعني التخلي عن طلبك، كما يُفترض التخلي عنه عند العودة إلى البلد الذي تخشاه حتى مع الإذن المسبق، ما لم تُثبت أسبابًا قاهرة (8 CFR 208.8). تحدّث إلينا قبل أي سفر.

هل ستعلم حكومة بلدي أنني طلبت اللجوء؟

معلومات اللجوء سرية. وتحظر اللوائح الفدرالية عمومًا الكشف عن المعلومات الواردة في طلب اللجوء أو المتعلقة به دون موافقتك الخطية، إلا في حالات محدودة (8 CFR 208.6).

ماذا يحدث إذا تغيّبت عن مقابلة اللجوء؟

إذا تغيّبت عنها دون إثبات ظروف استثنائية، يجوز لدائرة USCIS إحالة قضيتك إلى قاضي الهجرة، وقد تفقد أهليتك لتصريح العمل القائم على الطلب. تواصل معنا فورًا إذا لم تتمكن من الحضور.

احجز استشارة سرية

كتبه وراجعه المحامي تولغا أوزك (Tolga Ozek, Esq.) · آخر تحديث: 26 سبتمبر 2026. إعلان محاماة. تقدّم هذه الصفحة معلومات عامة وليست استشارة قانونية، ولا تنشئ علاقة بين محامٍ وموكّل. النتائج السابقة لا تضمن نتيجة مماثلة. Ozek Law Firm, LLC، المكتب الرئيسي: 4500 East West Highway, Ste 150, Bethesda, MD 20814.