Finding a Turkish-Speaking Lawyer in Chicago and Illinois
Other languages: Türkçe
Chicago has a long-settled Turkish community, with families, restaurants, mosques and businesses spread across the city and into the suburbs of DuPage, Lake and Cook counties. The question we are asked most by people there is a practical one: do I need a Turkish-speaking lawyer in Chicago, or can I work with someone elsewhere? The answer depends entirely on whether your matter is federal or Illinois state law, and the line between them is clearer than most people expect.
Why state bar admission is not decisive in immigration matters
Immigration is a federal system from end to end. USCIS, the Executive Office for Immigration Review and the U.S. consulates abroad are federal bodies, and their own regulations decide who may appear before them. Under 8 CFR 292.1(a)(1) and 8 CFR 1292.1(a)(1), that right extends to attorneys in good standing with the bar of the highest court of any U.S. state. For the immigration courts there is one further condition: registration with the EOIR eRegistry.
The principle is old and settled. In Sperry v. Florida ex rel. Florida Bar, 373 U.S. 379 (1963), the Supreme Court held that where a federal agency authorises representation before it, a state may not use its own unauthorised-practice rules to block that representation. That is what allows a Bethesda firm to act for a family in Rogers Park or Naperville before USCIS.
So the real question is which side of the line your matter falls on.
What is federal and what is Illinois state law
| Matter | Jurisdiction | Illinois bar required? |
|---|---|---|
| Green card, visa and citizenship filings (USCIS) | Federal | No |
| Immigration court and the BIA (EOIR) | Federal | No — EOIR eRegistry registration required |
| Consular processing and visa interviews | Federal | No |
| Federal court litigation, including mandamus | Federal | Admission to that federal court is required |
| Forming an LLC or corporation in Illinois | Illinois state | Advice on Illinois law requires an Illinois-admitted attorney |
| Illinois state court litigation | Illinois state | Yes |
| Divorce, custody, probate | Illinois state | Yes |
| Real estate purchase, landlord and tenant disputes | Illinois state | Yes |
In short: a green card, an E-2, an L-1, an H-1B, an EB-2 NIW or a naturalisation application does not require an Illinois-barred attorney. A Cook County divorce or a Chicago lease dispute does. Where a matter spans both — and for founders it usually does — we handle the federal side and work alongside local Illinois counsel on the state-law portion. We would rather tell you that plainly than take on something we should not.
USCIS and the immigration courts in Illinois
- USCIS Chicago Field Office — 101 West Ida B. Wells Drive, Chicago, IL 60605. Interviews for naturalisation, adjustment of status and marriage cases across much of northern Illinois are scheduled here.
- Chicago Immigration Court — 55 East Monroe Street, Suite 1500, Chicago, IL 60603. EOIR also lists a Clark Street location for the city.
- No walk-ins. USCIS field offices operate by appointment only. Do not attend without your interview notice, and do not attend on a different day because you were in the area.
- Application support centres handle biometrics separately from the field office, at the location printed on your biometrics notice.
- Detained cases and some hearings are held at other locations or by video, and the hearing notice is the only reliable authority on where to appear.
Office addresses and the counties each office serves do change. Always follow the office named on your own notice, and check the office locator at uscis.gov before you set out.
For Turkish founders opening a business in Illinois
Illinois is a serious commercial state with a real logistics, manufacturing and professional services base, and Chicago remains the obvious Midwest entry point. Two things are routinely confused.
First, the annual cost of keeping an entity. An Illinois LLC pays a filing fee to form and files an annual report each year in its anniversary month; the annual report fee is $75 and late filing carries a penalty. These are state figures that move, so confirm them at ilsos.gov rather than relying on any article, including this one.
Forming a company is a state law act. It confers no immigration status, in Illinois or anywhere else.
Second, and far more important: forming a company does not give you the right to work in it. You can register an Illinois LLC from Istanbul in an afternoon. Working in that company, drawing a salary from it, or moving your family to Chicago to run it requires status — E-2, L-1, O-1 or an appropriate green card route. Designing the entity and the immigration path together at the beginning costs a fraction of what it costs to unwind a structure that was built without thinking about the visa.
What working in Turkish actually changes
Language here is not a courtesy. It is a question of file quality. Almost every immigration case turns on the client being able to tell their own story precisely — a good-faith marriage declaration, an asylum narrative, the source of funds behind an E-2 business plan, the extreme hardship a spouse will suffer. A story told in a second language loses detail, and lost detail is how Requests for Evidence begin.
Turkish documents also follow their own conventions, and knowing which one answers which USCIS requirement saves weeks: the nüfus kayıt örneği and its vukuatlı version, the adli sicil belgesi, tapu records, SGK statements, and the question of which of these needs a certified translation and which needs an apostille.
If you are weighing up where your lawyer should sit, the same analysis for other states may help: Texas and New York set out the same federal and state division, and Delaware company formation covers the question founders ask next.
Frequently asked questions
Can a lawyer who is not admitted in Illinois handle my immigration case?
For immigration matters, yes. Under 8 CFR 292.1(a)(1) and 8 CFR 1292.1(a)(1), an attorney in good standing with the bar of the highest court of any U.S. state may represent clients before USCIS, the immigration courts and U.S. consulates anywhere in the country. Appearing before an immigration court additionally requires registration with the EOIR eRegistry. Matters governed by Illinois state law are different and require an Illinois-admitted attorney.
Is Tolga Ozek a member of the Illinois bar?
No. He is admitted in Maryland, New York and the District of Columbia, and his practice before USCIS, the immigration courts and U.S. consulates is federal and nationwide. For an Illinois state-law matter — a divorce in Cook County, an Illinois state court case, an Illinois real estate dispute — you need an Illinois-admitted attorney, and we will say so and help you find one rather than take work we should not.
I live in Chicago and my lawyer is in Maryland. Who appears at my interview?
The same attorney. Representation before USCIS and the immigration courts is federal, and a properly filed Form G-28 puts your attorney on the record wherever the case is scheduled. Many USCIS interviews and immigration court hearings are now conducted by video or telephone, and where in-person attendance is required, it is arranged. Distance is a logistics question, not a jurisdictional one.
Where is the USCIS office in Chicago?
The USCIS Chicago Field Office is at 101 West Ida B. Wells Drive, Chicago, IL 60605. Field offices operate by appointment only and there are no walk-ins. Addresses and the counties an office serves do change, so always follow the office named on your interview notice and check the office locator at uscis.gov before you travel.
Where is the Chicago immigration court?
The Chicago Immigration Court sits at 55 East Monroe Street, Suite 1500, Chicago, IL 60603, and EOIR also lists a Clark Street location for the city. Detained cases and some hearings are handled elsewhere or by video. Your hearing notice is the authority on where and when to appear — not a website, and not what happened at a previous hearing.
Does forming an Illinois LLC give me the right to live and work in the United States?
No, and this is the most expensive misunderstanding we see among Turkish founders. Forming a company is a state law act that confers no immigration status whatsoever. Working in your own company requires an appropriate status — E-2, L-1, O-1 or a suitable green card route — and the corporate structure should be designed alongside the immigration strategy at the outset, because restructuring later is far more expensive than planning properly at the start.
Ozek Law Firm, LLC · Tolga Ozek, Attorney at Law
4500 East West Highway, Suite 150, Bethesda, MD 20814
2 Wisconsin Circle, Suite 700, Chevy Chase, MD 20815
+1 (202) 854-8545 · info@ozeklaw.com · ozeklaw.com/contact
Tolga Ozek is the founder of Ozek Law Firm, LLC in Bethesda, Maryland. He is admitted in Maryland, New York and the District of Columbia. His practice covers family-based and employment-based immigration, consular processing and removal defence.
A first conversation is confidential and costs you nothing but an hour. We will tell you plainly which routes are open. In English or Turkish.
This page is for general information only and does not constitute legal advice. Attorney Advertising. It reflects 8 CFR 292.1(a)(1) and 8 CFR 1292.1(a)(1), Sperry v. Florida ex rel. Florida Bar, 373 U.S. 379 (1963), and Illinois Secretary of State and EOIR information as published on 25 October 2026. Office addresses, state filing fees and agency practice change; follow the office named on your notice and confirm Illinois filing fees at ilsos.gov. No attorney can guarantee an outcome.
Ozek Law Firm, LLC · 4500 East West Highway, Ste 150, Bethesda, MD 20814 · 2 Wisconsin Circle, Ste 700, Chevy Chase, MD 20815 · +1 (202) 854-8545 · info@ozeklaw.com · www.ozeklaw.com
Licensed in Maryland, New York and Washington, D.C.; federal immigration practice across the United States. Consultations in English, Turkish, Spanish, Arabic, Russian and Chinese.